慧正資訊：ENGEL 很早便選擇中國(guó)作為重要的生產(chǎn)和銷(xiāo)售基地，并在近 20 年前成為第一家在上海開(kāi)設(shè)工廠的歐洲注塑機(jī)制造商。隨著針對(duì)亞洲市場(chǎng)需求的第二品牌 WINTEC 的創(chuàng)立， 2014 年在常州建立了第二家工廠。自此以來(lái)，第二家生產(chǎn)基地已售出千余臺(tái)兩板式注塑機(jī)。在Chinaplas 國(guó)際橡塑展上，ENGEL將展示全新的產(chǎn)品組合，并展示其靈活性：當(dāng)許多制造商專(zhuān)注于從中國(guó)出口到其他國(guó)家時(shí)，ENGEL集團(tuán)則采取了以客戶為導(dǎo)向的不同方針：“本地服務(wù)本地”。

“我們將通過(guò)創(chuàng)建全球樞紐結(jié)構(gòu)，進(jìn)一步推進(jìn)我們"本地服務(wù)本地”的理念，ENGEL 集團(tuán)首席執(zhí)行官Stefan Engleder 說(shuō)道。這意味著，美洲、歐洲和亞洲這三個(gè)地區(qū)都將擁有很多獨(dú)立的部門(mén)，分別負(fù)責(zé)銷(xiāo)售、訂單處理、生產(chǎn)和售后服務(wù)。三大樞紐均與總部密切合作，以便在必要且合理的情況下制定并實(shí)施全球標(biāo)準(zhǔn)。這為今后服務(wù)亞洲市場(chǎng)創(chuàng)造了理想條件。在Chinaplas上，ENGEL將展示其在應(yīng)對(duì)亞洲市場(chǎng)挑戰(zhàn)方面的能力。

光學(xué)部件所需的精度

隨著從內(nèi)燃機(jī)到電力驅(qū)動(dòng)的逐步發(fā)展，作為汽車(chē)品牌認(rèn)同主要元素的經(jīng)典散熱格柵已經(jīng)過(guò)時(shí)。如今，車(chē)大燈的標(biāo)志性光照正日益成為實(shí)現(xiàn)這一目的的手段。為此，所應(yīng)用到的導(dǎo)光條必須非常小心和精確地制造，以確保熔體中沒(méi)有不規(guī)則或雜質(zhì)損害所需的光學(xué)質(zhì)量。針對(duì)這一應(yīng)用，無(wú)拉桿 ENGEL victory 120注塑機(jī)將結(jié)合 optimelt 工藝發(fā)揮其優(yōu)勢(shì)：內(nèi)部開(kāi)發(fā)并制造的PMMA 塑化組件能溫和地制備熔膠，防止黃變和燒痕。無(wú)拉桿式鎖模單元的鎖模力分布非常均勻，因而能夠精確地注塑長(zhǎng)而細(xì)的部件。因此，它是生產(chǎn)具有穩(wěn)定高光學(xué)質(zhì)量的超長(zhǎng)光導(dǎo)的理想選擇。另一優(yōu)勢(shì)在于：無(wú)拉桿式設(shè)計(jì)意味著即使是非常大的模具也可在相對(duì)較小的注塑機(jī)上使用。此次展會(huì)將會(huì)展示一臺(tái)鎖模力僅為 1,200 kN的 victory 注塑機(jī)，若以拉桿式機(jī)器為基礎(chǔ)，那模具所需空間，將需要更高的鎖模力。

未來(lái)汽車(chē)的復(fù)合材料部件

第二項(xiàng)應(yīng)用是應(yīng)用于汽車(chē)行業(yè)的 insert系列的立式注塑機(jī)。insert 100注塑機(jī)將用于生產(chǎn)燃料電池的雙極板，只需一道工序即可完成硅膠密封。這款立式機(jī)器的占地面積非常小，工作區(qū)域符合人體工程學(xué)原理，確保了復(fù)雜復(fù)合材料部件的高效生產(chǎn)。與此同時(shí)，insert精確的伺服液壓驅(qū)動(dòng)簡(jiǎn)化了復(fù)雜幾何形狀的包封注塑和部件的功能化，即使是難以加工的材料也不例外。此外，易于進(jìn)入的模具區(qū)還可簡(jiǎn)便地集成上游和下游自動(dòng)化系統(tǒng)。在所展示的應(yīng)用中，ENGELeasix6軸機(jī)械手承擔(dān)零件搬運(yùn)工作。

用于燃料電池的雙極板，只需一道工序即可完成硅膠密封（圖片來(lái)自：ENGEL）

insert 100 對(duì)于復(fù)雜結(jié)構(gòu)包覆成型的工藝優(yōu)化，使零件功能化變得更簡(jiǎn)單（圖片來(lái)自：ENGEL）

物流行業(yè)的綠色技術(shù)

ENGEL 一直在推動(dòng)循環(huán)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展-skinmelt 工藝就是一個(gè)很好的例子：這一工藝使回收料能夠廣泛應(yīng)用于各種塑料產(chǎn)品，而無(wú)需降低部件的光學(xué)和機(jī)械質(zhì)量。在Chinaplas 國(guó)際橡塑展上，ENGEL 將展示如何利用這一工藝生產(chǎn) PCR 材料含量較高的物流箱。其中，回收材料隱藏在物流箱的核心，完全由原材料覆蓋。因此，相比于完全由原材料制成的物流箱相比，客戶從外部來(lái)看沒(méi)有任何區(qū)別。回收料占比可超 50%，達(dá)到了較高的水平。整個(gè)過(guò)程可通過(guò) CC300 控制系統(tǒng)輕松便捷地進(jìn)行調(diào)控。這一應(yīng)用的基礎(chǔ)是 duo 700 兩板式注塑機(jī)，由 viper 40 線性機(jī)械手承擔(dān)零件搬運(yùn)工作。iQ weight control 數(shù)字輔助程序可對(duì)回收料進(jìn)行可靠的塑化和注射：實(shí)時(shí)監(jiān)控注射重量，并對(duì)材料特性的波動(dòng)進(jìn)行全自動(dòng)補(bǔ)償。這確保了可靠穩(wěn)定的腔體填充過(guò)程。

利用 duo 700 和 skinmelt 工藝推動(dòng)循環(huán)經(jīng)濟(jì)發(fā)展（圖片來(lái)自：ENGEL）

綠色不僅僅是一種顏色，ENGEL已經(jīng)為循環(huán)經(jīng)濟(jì)做好準(zhǔn)備（圖片來(lái)自：ENGEL）

在潔凈室的狹小空間內(nèi)實(shí)現(xiàn)效率和精度

ENGEL全電動(dòng) e-mac 系列尤其因占地面積小而出眾。如今，憑借可選配的 e-mac 新型潔凈室包，醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的制造商也能獲益于更高的單位面積生產(chǎn)率。在展臺(tái)上，一臺(tái)ENGELe-mac 100 將使用中國(guó)模具制造商 Cartisan(漢匠)的八腔模具生產(chǎn) PP 材質(zhì)的特殊移液頭。除了結(jié)構(gòu)緊湊外，另一優(yōu)勢(shì)在于：精確的伺服電動(dòng)驅(qū)動(dòng)，使其能夠生產(chǎn)具有挑戰(zhàn)性的精密部件，例如此類(lèi)特殊移液頭，同時(shí)盡可能地降低能耗。

以較低的能耗生產(chǎn)具有挑戰(zhàn)性的精密部件，例如特殊移液頭（圖片來(lái)自：ENGEL）

感興趣的參觀者可在 5.1 館/C42 展臺(tái)的 ENGEL 和 WINTEC 展臺(tái)了解展品的所有細(xì)節(jié)。